Acte de procuration

Les choses à considérer lorsque vous donnez Acte de Procuration

Nous conseillons à nos clients de donner une procuration à nous afin de faciliter la procédure, les contrôles militaires, la libération des titres de propriété de titres de propriété au bureau et l'enregistrement du titre de propriété au bureau de notaire. Le fait de donner "Acte de Procuration" processus prend environ deux heures et doit être témoin au bureau de notaire en Turquie. Nos consultants vous fournir l'assistance nécessaire.

Avantages de la Acte de Procuration

  • Evite de se déplacer à plusieurs reprises à la Turquie. En suivant le processus de tapu, vous pourriez avoir besoin pour assurer le suivi de vos documents.
  • Pour faire une demande de transfert de biens ou de Tapu, vous devez avoir besoin de connaître turc ou vous devez avoir besoin d'avoir un traducteur assermenté avec vous. Des frais de traducteur assermenté est d'environ 100 Euro par 2 heures de travail
  • Agent immobilier donne Tapu processus de service gratuit. Pour utiliser cette fonction, vous devez leur donner les moyens avec ce document. Ils ne peuvent pas agir au nom de vous sans ce document à des bureaux d'enregistrement officiels.

Rappelez ces faits en donnant Acte de Procuration

  • Donner "Acte de Procuration" pour les agents immobiliers ou les notaires proffessional. Si ils ne savent pas ce qu'ils font, il n'est pas conseillé de donner à ce document précieux.
  • Donnez seulement les pouvoirs nécessaires. Par exemple, lorsque vous achetez une propriété, donner juste "Achat d'une immobilier" pouvoir. Si nécessaire donner aussi «l'eau et raccordement de l'électricité" de puissance.
  • Il n'est pas conseillé de donner procuration générale. Général on peut contenir la dette d'accepter ou de vente de votre propriété. Ceci peut être utilisé contre vous dans de mauvaises mains.
  • Donner une procuration signifie: «Vous pouvez agir au nom de moi pour ces puissances" Ce sera votre nom et la photo sur les titres de propriété (Tapu).
  • Il ya un traducteur assermenté au notaire. Cette interprètes ont officiellement promis de le notaire tranlate juste la vérité. Vous ne pouvez pas apporter votre propre traducteur.

Vous pouvez voir un échantillon de Acte de Procuration ci-dessous

Ci-dessous document est Antalya Homes standard "Acte de Procuration" à 13.th Notaire d'Antalya. Nous n'acceptons que les "Achat d'une immobilier" et «Eau et électricité abonnements" pouvoirs.

Je, sousigné le 13. Notaire d'Antalya Ahmet OSMANCIOGLU et mon représentant, secrétaire en chef, autorisé à signer Namık DAVASCAN, déclare que le commettant s'est rendu à mon cabinet, situé à Fener Mah. Bülent Ecevit Blv. No : 70 / A Kurt Apt. Lara/ ANTALYA en TURQUIE, pour dresser une procuration par l'intérmediare d'un interprète. J'ai choisi l'interprète juré ................................pour faire la traduction ci-dessous. J'ai saisi à travers l'interprète que le commettant ne parlait pas le turc, qu'il était alphabetisé et apte à dresser cette procuration. Le commettant, avec la carte d'identité et les documents qu'il présentait, a dressé la procuration suivante, par l'intermediaire de l'interprète :

Je, sousigné .............................., donne le pouvoir par-devant notaire à Bayram TEKÇE, né le .......... à Kdz..Ereğli, prénom du père ........., prénom de la mère, ........, numéro d'identité est ............. de faire les taches inscrites ci-dessous : faire les demandes en mon nom aux établissement et aux fondations officielles pour les documents necèssaires dans le but d'acheter des biens, suivre les taches et les opérations à ma place, raporter les documents, régler et signer les requetes, demander et récupérer les document consernant les sujet écrit ci-dessus, dréssés en mon nom, verser les bordures, récupérer le sur-plus, emmener les papiers pour faire la demande d'un Titre de Sejour aux Polices des Etrangers, faires les corréspondances nécèssaires, prendre le numéro d'Impots en mon nom, acheter des Biens Immeubles dans la frontière d'Antalya et de ses Sous-Prefectures dans les conditions et aux sommes qu'il désire, de la personne qu'il désire, payer les prix d'achat, signer en présence du foncière et du conservateur des hypothéque tout les documents comme le registre foncier, le titre de propriété foncière, faire la demande d'enregistrement, récupérer le titre de propriété, faire la demande d'ouverture de l'éléctricité, de l'eau et du gaz naturel pour ces biens immeubles, signer et régler les contrats entre les sociétés en question, donner des requetes, les déclarations écrite, protéger mes droits et mes bénéfices sur ces biens immeubles, écrire des lettres d'avertissement a un tiers si nécèssaires , faire les opérations officielles et réglémentaire nécèssaires, les signer devant les autorités compétant au sujet décrits ci-dessus, accepter et s'engager à liquider, à les transformer en leur contre-valeur dans le cas ou il s'agit d'une constatation de dépassement de mesure, selon les droits libres et indépendants que j'ai, de posseder jusqu'à 2,5 (deux et demi) hectare dans les frontières de la République de Turquie, faire l'honneur à ses engagement envers les établissement et les fondations, signer et aménager les documents nécèssaires, et prendre l'autorisation nécèssaires pour l'achat des biens immeubles en Turquie devant le Ministère de la Defense Nationale et les Services Militaires, Bureau de la Conservation des Hypothéques, s'occuper de faire les corréspondances entre les établissement relatifs aux titre de propriétés, transmettre, et faire savoir la récéption d'une notification.

Ce procès-verbal a été lu attentivement, signé et cachété par l'interprète et par moi-meme, le 13.Notaire d'Antalya. Le commettant a indiqué par l'intermédiaire de l'interprète, la convenance du document à ses volontés. Fait le 21 fevrier 2012, MD

La déclaration de l'Interprète : J'ai transmis les volontés du commettant qui parle en Français. J'ai traduit le procès-verbal écrit par le notaire. La personne a indiqué que ses volontés écrites ci-dessus sont juste. Je déclare que la personne approuve et signe ce document en ma présence.

Le Commettant                                                                                  L'Interprète